Недавно в библиотеке № 10 состоялась встреча книжного клуба, посвященная известному роману Джона Стейнбека «К востоку от Эдема». Участники, собравшиеся на обсуждение, поделились своими эмоциями, которые вызвал роман, и каждый из них назвал самую сильную из них: кто-то испытывал потрясение, кто-то недоумение, кто-то восхищение, а кто-то даже раздражение. Это сразу показало, что равнодушных среди собеседников не было.
Во время разбора персонажей разгорелись настоящие дискуссии. Например, был поднят вопрос о Сэмюэле Гамильтоне: является ли он «сияющим человеком» или же «удобным святым»? Участники обсуждали, может ли персонаж быть настолько идеальным, что это делает его неестественным. Ли вызвал похожие споры: он представлен как «мост между мирами» или же как «экзотический аксессуар»? Один из участников отметил, что без мудрости Ли роман потерял бы свой голос, но сама его суть осталась загадкой.
Абра была описана как «уходящая» или «убегающая» — интересным оказался вопрос, почему Стейнбек не дает ей четкого финала. Чарльз, по мнению участников, остался «забытым Каином», чья тень накрывает весь роман, однако его смерть проходит незамеченной. Не менее горячо обсуждали и Адама: был ли он «хорошим» или «слепым»? Споры о том, является ли он жертвой или архитектором собственного несчастья, так и не нашли окончательного ответа.
Кульминацией встречи стало обсуждение финала романа. Участники обратили внимание на одно слово – «тимшел», что переводится как «ты можешь». Это слово, найденное Ли в древнееврейском оригинале Библии, произносит Адам Кэлу, и на этом книга обрывается. Является ли это надеждой или же отпиской? Общая точка зрения участников заключалась в том, что Стейнбек не предлагает готовых ответов, а лишь ставит перед читателем выбор. Именно это делает роман актуальным и живым вне времени. ЦГБ Нижнего Тагила отметила, что такие обсуждения способствуют глубокому осмыслению литературных произведений и их персонажей.